En esta primavera
Explorando la tradición de Hanami, una celebración a la belleza de Japón

Embárcate en un viaje al corazón de la encantadora tradición primaveral de Japón: el Hanami. Mientras los cerezos pintan el paisaje con tonos de rosa y blanco, se despliega una celebración atemporal que invita tanto a locales como a viajeros a participar en esta experiencia cultural tan apreciada.

Cuando los cerezos cubren Japón con un tono hipnotizante, se despliega una tradición atemporal bajo sus delicadas ramas. El Hanami, más que un simple espectáculo floral, es un encuentro con la belleza, un testimonio de la naturaleza transitoria de la vida en la cultura japonesa. Imagina escenas de familias, amigos e incluso turistas que contemplan el efímero florecer de los sakura, en parques y a lo largo de los ríos, donde la risa y la música se mezclan con el susurro de los pétalos.

Esta tradición, arraigada profundamente en la historia de Japón, que hace eco en su arte y literatura, se enmarca en majestuosos árboles que estiransus coronas teñidas de rosa hacia el cielo, sus diminutos pétalos danzando en la brisa primaveral. Es una visión acompañada del tentador aroma de golosinas de temporada y el suave rasgueo de un shamisen distante. La belleza efímera de los sakura, floreciendo plenamente pero de forma breve, evoca una conciencia conmovedora de los momentos fugaces de la vida.

Hanami, que se traduce como ‘contemplación de flores’ en español, es una antigua tradición que trasciende su significado literal. El Hanami representa una apreciación profunda por la belleza de la naturaleza, un tema que resuena en el corazón de la cultura japonesa. Es un momento en el que amigos y familias se reúnen, no solo por entretenimiento o para realizar un picnic, sino para reflexionar sobre la belleza de la vida que se refleja en los cerezos en flor.

Las raíces del Hanami se remontan al pasado de Japón, hasta el período Nara (710-794). Originalmente, esta tradición se centraba en el ume (ciruelo japonés), una especie relacionada con ciruelas y albaricoques, celebrada por su prolongada floración de enero a febrero. Esta práctica, inspirada en las costumbres de contemplación de flores de la dinastía Tang china, inicialmente honraba al ume como símbolo de resistencia y perseverancia.

Sin embargo, a medida que la tradición se arraigaba en Japón, el encanto único de los sakura -los cerezos en flor- rápidamente cautivaba el ethos japonés. A diferencia del duradero ume, las flores de sakura emergen en una explosión fugaz de belleza, con duración de una semana o dos como máximo. Esta transitoriedad resonaba con el concepto estético y filosófico japonés de ‘mono no aware’, la conciencia conmovedora de la impermanencia de las cosas. Por lo tanto, lo que comenzó como una admiración por el ume evolucionó a una celebración profunda de los sakura, encarnando el delicado equilibrio entre la alegría de la belleza de la vida y la melancolía de su naturaleza transitoria.

Hoy en día, el Hanami no es solo un momento para meriendas tranquilas, sino un período de reflexión y aprecio, donde las delicadas flores de sakura nos recuerdan los momentos fugaces de la vida. Esta fusión perfecta de tradición histórica con celebración contemporánea continúa haciendo del Hanami una parte integral y apreciada de la cultura japonesa.

A continuación, presentamos tres lugares imperdibles para descubrir la magia de Hanami en Japón: el Castillo de Himeji, los templos de Nara y los parques de Ueno y Meguro en Tokio.

Castillo de Himeji: Conocido como el “Castillo del Garza Blanca” debido a su deslumbrante color blanco y su elegante diseño, el Castillo de Himeji es uno de los tesoros históricos de Japón y un lugar emblemático para disfrutar de Hanami. Situado en la ciudad de Himeji, este castillo del siglo XVII ofrece una vista impresionante durante la temporada de cerezos en flor. Los amplios jardines que rodean el castillo y el parque adyacente se transforman en un mar de color rosa y blanco cuando los cerezos están en plena floración. Los visitantes pueden pasear por los senderos serpenteantes, admirar la arquitectura imponente del castillo y deleitarse con la belleza de los cerezos en flor.

Templos de Nara: La histórica ciudad de Nara, ubicada en la región de Kansai, es el hogar de algunos de los templos más antiguos y venerados de Japón. Durante la temporada de Hanami, los jardines de estos antiguos templos se llenan de un espectáculo impresionante de cerezos en flor, creando un ambiente mágico. Lugares como el Templo Todai-ji, conocido por albergar una estatua gigante del Buda de bronce, y el Parque Nara, donde los ciervos sagrados deambulan libremente, ofrecen escenas de serenidad y belleza durante la temporada de Hanami. Los visitantes pueden disfrutar de un tranquilo paseo entre los cerezos en flor mientras exploran los tesoros históricos y culturales de esta antigua ciudad.

Ueno y Meguro en Tokio: En la bulliciosa metrópolis de Tokio, tanto el Parque Ueno como el río Meguro son destinos populares para disfrutar de Hanami. En el Parque Ueno, los visitantes pueden pasear bajo túneles de cerezos en flor, participar en animados picnics y disfrutar de diversas actividades culturales y recreativas. Por otro lado, el río Meguro ofrece una experiencia única de Hanami, con sus impresionantes túneles de cerezos a lo largo de la orilla, que se iluminan por la noche para crear un espectáculo aún más impresionante. Los visitantes pueden dar un paseo romántico junto al río o disfrutar de una tranquila cena bajo los cerezos en flor, sumergiéndose en la belleza de la temporada de Hanami en el corazón de Tokio.

Mientras te sientas bajo un árbol de sakura, estás invitado a reflexionar sobre la hermosa aunque transitoria naturaleza de la vida. El sakura nos insta a apreciar el momento presente, a reconocer la belleza en la impermanencia y a reflexionar sobre nuestra propia existencia. Durante tu experiencia de Hanami en Japón, te animamos a abrazar este momento de ‘wabi-sabi’ – un tiempo para reflexionar, apreciar y aceptar el ciclo natural de crecimiento, decadencia y muerte, tal como lo hace el sakura cada primavera.